– Анна, ти си член на нашето семейство само от една година. И разберете, че това е наш обичай. И ти, като моя съпруга, ще постъпваш така, както е прието… Работата е там, че в семейството на съпруга ми петък е времето да отидем на вилата. Свекърът ми притежава шестнайсет хектара. И всички те са засадени от край до край, няма нито един квадратен метър земя, който да е празен.
И това е така, докато аз съм типичен градски жител. И за мен това ровене в градината от сутрин до вечер е абсолютно неприемливо. А почивните дни, според мен, са предназначени за това хората да си почиват от работата. Затова в семейството на съпруга ми ме смятат за жена с бяла коса. Но да отида на вилата беше задължително. И именно тези пътувания до дача започнаха да ми отварят очите за моя брак.
В отношенията му с майка му започнаха да изплуват всякакви странни неща: съпругът ми не вземаше никакво решение, без да се консултира с майка си. Дори в магазина, когато хлябът, който обикновено купувахме, беше свършил, той ѝ се обаждаше и половин час обсъждаха какъв хляб е по-добре да вземем. Веднъж приготвих салата с каперси и той веднага отиде да се обади на майка ми, за да разбере дали е годна за консумация или не.
Ако се интересуваше от нещо, той се обаждаше на майка ми, а свекърва ми търсеше информацията, въпреки че има компютър. Макар че отношенията ми със свекърва ми бяха повече или по-малко нормални, аз ходех на вилата, за да не разстройвам съпруга си. След още няколко такива инцидента осъзнах, че бракът ми е обречен. И не, вместо незабавно да прекратя връзката, в която няма и капка уважение, реших да удължа агонията на брака ни, надявайки се на чудо.
В четвъртък вечерта свекърва ми се обади на съпруга ми и му каза в колко часа ще ни вземат. Тя просто се обади и ми каза часа, както обикновено, без дори да попита за плановете ни. “Анна, ти си член на нашето семейство само от една година. И разбери, че това е наш обичай. И ти, като моя съпруга, ще правиш това, което е обичайно”, каза ми съпругът ми. “Не мислиш ли, че трябваше да ме предупредиш за начина, по който се правят нещата в твоето семейство, преди да се оженим?”, попитах аз.
-Шестте месеца, през които се срещахме, преди да се оженим, пътуванията до вилата не бяха задължителни. И никой не ми е казвал, че някога ще бъде моя отговорност да работя в градината през цялото време. Съпругът ми, в периода на бонбоните и букетите, беше рядък гост в градината – прекарвахме уикендите заедно, ако моят уикенд се падаше в събота или неделя. Но непосредствено след сватбата съпругът ми никога не остана вкъщи с мен по време на градинския сезон.
Съпругът ми отиваше с родителите си да копае в земята. Събрах си нещата и подадох молба за развод. Но свекърва ми не отглежда всичко за себе си, тя го отглежда за продажба. Веднъж ми спомена, че бившата приятелка на съпруга ми дори е продавала реколтата им, като е стояла на улицата близо до колата им. Трябваше да потърся работник за свекърва си, вместо да позволя на сина ѝ да се ожени за мен. Жалко е, разбира се, че всичко се случи по този начин. Но аз мечтаех да бъда обичана съпруга, а не работник в градината.
