Шестмесечната ми дъщеря плачеше много. Седнах на една пейка с бебето и напразно се опитвах да я успокоя. Когато хората минаваха покрай мен, някои ме съдеха, а други гледаха любопитно към количката. Когато покрай нас минаха мъж и момиче на около 8 години, бебето ни погледна с любопитство.
Щом започна да се чуди кой плаче в количката, мъжът ускори крачката си: “Татко, там плаче бебе! Къде отивате?” – каза тя и посочи към нас. “Алис, да вървим” – каза спокойно мъжът и хвана дъщеря си за ръка.
– Е, татко!” Алис погледна възмутено баща си, сякаш той беше непослушен – и тя го успокояваше – “има бебе! И то плаче! Момичето тръгна към нас, като пусна ръката на баща си. “Бебе, не плачи! Момчетата не бива да плачат!” – каза Алис и погледна в количката. Количката на дъщерята беше червена, така че не знам защо, но момичето си помисли, че е момче. Дъщерята веднага се успокои и погледна Алиса втренчено. “Това не е момче, това е момиче” – казах аз.
Момичето се замисли за нещо за известно време. – Как се казва дъщеря ви? – Соня. – Колко красиво име! – каза момичето с възхищение, а после направи сериозна физиономия и каза: – Соня, дори да си момиче, не бива да плачеш. Майка ми казва, че когато плачем, очите ни стават големи и червени. И това изглежда абсолютно грозно. Дъщерята все още се взираше в Алиса.
Очевидно тя напълно беше забравила за какво плаче. Няколко минути по-късно дъщерята започна да се усмихва. Момичето също се усмихна и каза: – Е, аз ще бягам, защото татко ме чака. Мама каза, че мъжете не бива да бъдат карани да чакат дълго! В противен случай може да се разсърдят, а ние не искаме това. Почувствах се много смешно от забележките на Алиса, но се сдържах.
Изведнъж ми се прииска да видя майката на това прекрасно момиче. Мисля, че тя е прекрасна жена, щом е успяла да отгледа такава интелигентна и чувствителна дъщеря. Алиса се върна при баща си, а ние със Соня се запътихме в обратна посока. Дъщеря ми се усмихваше през целия път. Сигурно си е спомнила лицето на Алиса и думите ѝ за това защо момичетата не трябва да плачат…
